Arrive at destination country, waiting for customs clearance что это значит? (плюс перевод на русский)

Всем привет cool Заказали посылочку на каком-то аукционе за рубежом и теперь ждете ее? Ждете, смотрите статус, смотрите, а тут бац.. там написано Arrive at destination country, waiting for customs clearance.. и что это такое.. wacko

В общем начал я искать информацию, но ее почти нет в интернете. Поэтому я задействовал скрытые свои технологии и что удалось выяснить. Данный статус означает что-то вроде прибытия в страну назначения, и теперь ожидается таможенное оформление.

Кстати на одном сайте написано что данный статус это типа таможня не дает добро:

Честно говоря думаю это неверное утверждение…

Ладно ребята, давайте уже переведем на русский язык статус Arrive at destination country, waiting for customs clearance, как я это сделаю? При помощи Google-переводчика. Итак, пошел я на сайт translate.google.com и вбил туда название статуса:

И вот что мне переводчик выдал в итоге:

Моя мысль, что так оно и есть на самом деле, то есть посылочка уже пришла в страну назначения, теперь осталось только оформить таможне.

Как-то так smile Удачи victory

На главную! 11.07.2017

Добавить комментарий

Your email address will not be published / Required fields are marked *